Dans la perspective de renégocier le Code des usages pour la traduction d’une œuvre de littérature générale, l’ATLF (Association des traducteurs littéraires de France) a confié à Axiales la réalisation d’une enquête afin d’obtenir une vision actualisée de la profession de traducteur·rice d’édition (fiction, non-fiction, jeunesse, pratique, BD, manga…). Le questionnaire intègre la … Lire plus
De gauche à droite, et de haut en bas : Charlotte Parouty, Françoise Geoffroy-Bernard, Marine Duchet, Eléna Tavian, Alexis Imposti, Nils Ducamp, Mathilde Trevel, Agathe Leballeur, Emmanuelle Tornero et Léopoldine Jonnet en train de lires des livres de Marie-Aude Murail lors du « quart d’heure de lecture » du Centre national du livre … Lire plus
Découvrez le webinaire du 04/02/25 consacré aux résultats de l’étude « Négocier, tout un art ! » réalisée par nos collègues Claire Hartmann et Mathilde Rimaud pour la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse. Cette étude s’attache à identifier les freins rencontrés par les artistes-autrices lors de leurs moments de négociation et les stratégies mises en … Lire plus
L’étude commanditée par la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse et réalisée en 2024 par nos associées Mathilde Rimaud et Claire Hartmann va donner lieu à plusieurs présentations publiques à noter dans vos agendas ! • Le 30/01/25 (10 h) à la CCI d’Angoulême, dans le cadre du FIBD (Festival de la bande dessinée d’Angoulême), lors d’une … Lire plus
En 2024, la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse a confié à Axiales la réalisation d’une étude portant sur la capacité de négociation des autrices et illustratrices dans les secteurs de la jeunesse et de la BD. Dix-neuf d’entre elles y ont participé, partageant de manière anonyme des récits de … Lire plus
Sophie Noël, directrice de Normandie Livre & Lecture*, témoigne de sa collaboration avec Axiales qui a bâti un parcours d’accompagnement dans le cadre du nouveau programme d’incubation, dédié à des auteurs et à des éditeurs. Avec un objectif fort : créer une dynamique transversale entre les métiers, tout en professionnalisant ces acteurs du livre. Dans quel contexte … Lire plus
La Une du magazine de Normandie Livre et Lecture consacrée à Annie Ernaux Voilà, c’est fait : les trois auteur.rices* et trois éditeur.rices** de l’incubateur Normandie Livre & Lecture, lancé en octobre 2023, avec l’appui de l’IMEC et qui se poursuivra jusqu’au printemps 2024, a choisi son nom de promotion ! Il … Lire plus
Le Muséum national d’histoire naturelle (MNHN) a sollicité Axiales afin de dresser pour son compte un bilan de son activité de cession de ses droits d’auteur et de coédition. Cet accompagnement mené par Phi-Anh Nguyen et Claire Hartmann, respectivement consultant associé et consultante Axiales, s’articule en deux parties : un audit visant à analyser … Lire plus
Bureaux parisiens
62, rue Tiquetonne 75002 Paris
contact [ @ ] axiales.net
recrutement [ @ ] axiales.net
©2025 Axiales Conseils SAS | Mentions légales | Confidentialité | Conditions générales de vente
